каппен???

[нота55]

Здравствуйте уважаемые форумчане!!!

помогите с определением 

Зарание всем благодарен!!!

[vanjamizoch]

Каппен 77 пехотный полк общей королевско-кайзеровской армии, написано "Мировая война 1914-1917", в низу места сражений. Следующий раз пожалуйста выставляйте обе стороны знаков для полноты картины.

[нота55]

Каппен 77 пехотный полк общей королевско-кайзеровской армии, написано "Мировая война 1914-1917", в низу места сражений. Следующий раз пожалуйста выставляйте обе стороны знаков для полноты картины.

Большое вам спасибо!!!!

вашы замечания обязательно учту 

с ув виктор

[Алексей Бобошко]

Каппен 77 пехотный полк общей королевско-кайзеровской армии, написано "Мировая война 1914-1917", в низу места сражений. Следующий раз пожалуйста выставляйте обе стороны знаков для полноты картины.

 

Позволю себе замечание. Если армия "общая", то "королевская и кайзеровская". А если "королевской-кайзеровская", то или до Австро-Венгрии или ландвер.

[vanjamizoch]

 

Каппен 77 пехотный полк общей королевско-кайзеровской армии, написано "Мировая война 1914-1917", в низу места сражений. Следующий раз пожалуйста выставляйте обе стороны знаков для полноты картины.

 

Позволю себе замечание. Если армия "общая", то "королевская и кайзеровская". А если "королевской-кайзеровская", то или до Австро-Венгрии или ландвер.

 

Согласен, особо просто не вникал в эту терминологию, сделал такой себе вольный перевод.