ЗНАК [Буддийская женская ассоциация]

[ДЗА]

Уважаемые – может кто знает что за знак такой?

О чем гласит надпись? чему посвящен?

[ДЗА]

...

[cloudy-joe]

Знак постоянного члена буддийской женской ассоциации "Синсю: фудзинкай"

(подразумевается "Дзёдо: Синсю:" - "Истинная школа Чистой земли").

Ассоциация была основана где-то в конце XIX века, сейчас, кажется, называется просто "Буцукё: фудзинкай", т.е. "Буддийская женская ассоциация"

[ДЗА]

cloudy-joe ,огромное спасибо!

Без Ваших знаний было бы крайне затруднительно иметь познания в данной теме

 

[vvall]

Вот он в домике и с кисточкой:

[vvall]

Этот знак более ранний?

[vvall]

QUOTE (cloudy-joe @ Jul 1 2010, 06:46 PM)

Знак постоянного члена буддийской женской ассоциации "Синсю: фудзинкай" (подразумевается  "Дзёдо: Синсю:" - "Истинная школа Чистой земли"). Ассоциация была основана где-то в конце XIX века, сейчас, кажется, называется просто "Буцукё: фудзинкай", т.е. "Буддийская женская ассоциация"

Нашел еще, что узор на аверсе обозначают иероглифами

浄土真宗:西

Т.е. западное Дзёдо-синсю ??

 

Т.к. есть еще

浄土真宗:東

Изменено 9 марта, 2013 пользователем vvall

[vvall]

QUOTE (vvall @ Mar 10 2013, 01:12 AM)

Нашел еще, что узор на аверсе обозначают иероглифами 浄土真宗:西 Т.е. западное Дзёдо-синсю ??

[Олег Колесников]

QUOTE (cloudy-joe @ Jul 1 2010, 06:46 PM)

Ассоциация была основана где-то в конце XIX века, сейчас, кажется, называется просто "Буцукё: фудзинкай", т.е. "Буддийская женская ассоциация"

佛教 формально действительно читается "буцукё:", хотя в словаре и в упрощенном варианте 仏教: "буккё:"

В Вмкипедии хираганой тоже "буккё:" http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BB%8F%E6%95%99

ぶっきょう.

 

Получается - знак более поздний.