Фотографии Австро-Венгрии на определение.

[Закусов]

Письмо к Василию Фирчуку... Gen. Abteilung №14,  Полевая почта №143.

Переведу ближе к польскому языку

"Коханий колего! Засилаю сердечне поздоровлення...сто років життя. Зичливий твій к[олега]"

Подпись не разобрать.

[Садовский Александр]

Письмо к Василию Фирчуку... Gen. Abteilung №14,  Полевая почта №143.

Переведу ближе к польскому языку

"Коханий колего! Засилаю сердечне поздоровлення...сто років життя. Зичливий твій к[олега]"

Подпись не разобрать.

Николай, спасибо большое!

Выходит, адресовано не Рахфалу. 

Может родственник какой?

Ещё вопрос по групповому, семейному снимку. Что можно сказать по Фельдфебелю с наградами? 

Изменено 2 августа, 2016 пользователем Садовский Александр

[Закусов]

Групповой снимок скорее 1917 года. В каких отношениях Станислав с фельдфебелем пока сказать не смогу.

[Закусов]

Награды фельдфебеля: Золотой крест заслуг с короной (Goldenes Verdienstkreuz), Бронзовая медаль за храбрость (Bronzene Tapferkeitsmedaille), Знак за службу для нижних чинов (Militärdienstzeichen), Военный Юбилейный крест (Militär-Jubiläumskreuz), Памятный крест 1912-1913 годов (Erinnerungskreuz 1912–1913).

Изменено 3 августа, 2016 пользователем Закусов

[Садовский Александр]

Награды фельдфебеля: Золотой крест заслуг с короной (Goldenes Verdienstkreuz), Бронзовая медаль за храбрость (Bronzene Tapferkeitsmedaille), Знак за службу для нижних чинов (Militärdienstzeichen), Военный Юбилейный крест (Militär-Jubiläumskreuz), Памятный крест 1912-1913 годов (Erinnerungskreuz 1912–1913).

Николай, спасибо большое!

Есть ещё фото девушки в национальной одежде, из этого архива. По моему, она же и на групповом снимке.

Может это сестра или жена Рахфала? Но это я так просто рассуждаю...

[Закусов]

Один раз уже на форуме проходили фото из Борыслава.

Бывший офицер имп.-кор. армии, потом польский легионер-артиллерист после войны работал на одном из предприятий Борыслава. Фамилии не помню, а тему удалили. Но снимки и почтовые карточки разошлись вроде в разные руки. Тогда поиск не дал результата.

Архив Рахфала уникальный, но изучать его надо целиком. 

[Садовский Александр]

Один раз уже на форуме проходили фото из Борыслава.

Бывший офицер имп.-кор. армии, потом польский легионер-артиллерист после войны работал на одном из предприятий Борыслава. Фамилии не помню, а тему удалили. Но снимки и почтовые карточки разошлись вроде в разные руки. Тогда поиск не дал результата.

Архив Рахфала уникальный, но изучать его надо целиком. 

Спасибо, Николай!

Надо немного подождать, должна ещё появиться информация...

[Садовский Александр]

Ещё фото. (К предыдущим отношения не имеет).

Пионер, я так думаю нижний чин.

Коллеги интересует шнур. Какого он может быть цвета? 

Насколько, я правильно прочёл у Д.Адаменко вариантов два: Аксельбант рулевого пионеров инженерных войск (Steürmannauszeichnung der Pioniere)

и Аксельбант отличного военнослужащего инженерных войск (Arbeiterauszeichnung für Genietruppen).

Ещё, в каком батальоне мог служить персонаж, исходя из места съёмки? Также примерный год?

[Алексей Бобошко]

Правильно будет так: "Пионер инженерного взвода пехотного полка", потому что пионеры инженерных войск спецзнаков не носили вовсе. А если он пехотинец, то и шнур может быть только "Аксельбантом отличного стрелка". Потому что если верить Адаменко, то перечисленные вами аксельбанты могли носить только военнослужащие инженерных войск.

 

Посмотрел фрагмент ближе - это "Аксельбант снайпера пехоты", потому что цвет шнура отличается от цвета помпонов.

Изменено 7 октября, 2016 пользователем Алексей Бобошко

[Садовский Александр]

Алексей, Вы как всегда, на высоте.

Понятно и убедительно. Спасибо!

[Закусов]

По времени.  21 мая 1915 года для военнослужащих пионерных взводов пехотных полков был введен специальный значок на петлицы воротника цвета приборного металла. В общей армии и ландвере он был с «австрийской короной императора Рудольфа».

[Садовский Александр]

По времени.  21 мая 1915 года для военнослужащих пионерных взводов пехотных полков был введен специальный значок на петлицы воротника цвета приборного металла. В общей армии и ландвере он был с «австрийской короной императора Рудольфа».

Николай, спасибо!

Если правильно понял, фото уже после этой даты?

[Закусов]

Да. Плюс там еще стояче-отложной воротник. Из полков предложил бы пехотный полк №49, но война...

[Садовский Александр]

Да. Плюс там еще стояче-отложной воротник. Из полков предложил бы пехотный полк №49, но война...

Николай! 

[Алексей Бобошко]

У меня по дате введения знака другая информация: 11 сентября 1915 года для общей армии и ландвера. Причем для нижних чинов высеребряный, а для офицеров — высеребряный или позолоченый, но противоположного цвета металлического прибора.

 

Взял в Hermann Hinterstoisser. Die Adjustierung des k. u. k. Heeres 1915-1918. Band 3: Die Feldgraue Uniform. - Wien, 2004.

[Георгий741]

Один раз уже на форуме проходили фото из Борыслава.

Бывший офицер имп.-кор. армии, потом польский легионер-артиллерист после войны работал на одном из предприятий Борыслава. Фамилии не помню, а тему удалили. Но снимки и почтовые карточки разошлись вроде в разные руки. Тогда поиск не дал результата.

Архив Рахфала уникальный, но изучать его надо целиком. 

Добрый день! Поляка - легионера звали Станислав Чайковский. Но фото девушки в национальном костюме там не было. А почему удалили ту тему?

[Закусов]

 

Один раз уже на форуме проходили фото из Борыслава.

Бывший офицер имп.-кор. армии, потом польский легионер-артиллерист после войны работал на одном из предприятий Борыслава. Фамилии не помню, а тему удалили. Но снимки и почтовые карточки разошлись вроде в разные руки. Тогда поиск не дал результата.

Архив Рахфала уникальный, но изучать его надо целиком. 

Добрый день! Поляка - легионера звали Станислав Чайковский. Но фото девушки в национальном костюме там не было. А почему удалили ту тему?

 

Георгий, никто не вспоминал девушку в нацкостюме.

Так же не знаю почему удалена тема, ее часть осталась в германском разделе. Ваши фото просто привел для примера хороших снимков из Борыслава. Жаль, но о Станиславе Чайковском не удалось тогда найти сведений. Если Вы сможете представить их вновь, можно возобновить поиск.

[vanjamizoch]

Всех с Новым годом. Подскажите по фото в каких войсках служил солдат, и какой аксельбант, стрелковый или инженерный? Я думаю что это инженерные войска, а аксельбант Steürmannauszeichnung der Pioniere, но я не уверен.

[Закусов]

Крылатое колесо указывает на императорский и королевский Железнодорожный и Телеграфный полк (k.u.k. Eisenbahn- und Telegraphenregiment). 

[Закусов]

А плечевой шнур

[Закусов]

У персонажа на первом снимке пионерский тесак М.1853 или М.1853/89, им вооружались нижние чины инженерно-технических войск, артиллерии, санитарных и транспортных частей, плотники пехотных полков и егерских батальонов, ротные и батальонные барабанщики и горнисты.

[vanjamizoch]

У персонажа на первом снимке пионерский тесак М.1853 или М.1853/89, им вооружались нижние чины инженерно-технических войск, артиллерии, санитарных и транспортных частей, плотники пехотных полков и егерских батальонов, ротные и батальонные барабанщики и горнисты.

На двух фото один и тот же человек, на груповом он второй с лева стоит. Выходит он служил в инженерных войсках в транспортном полку, я правильно понимаю?

[Закусов]

 

У персонажа на первом снимке пионерский тесак М.1853 или М.1853/89, им вооружались нижние чины инженерно-технических войск, артиллерии, санитарных и транспортных частей, плотники пехотных полков и егерских батальонов, ротные и батальонные барабанщики и горнисты.

 

На двух фото один и тот же человек, на групповом он второй с лева стоит. Выходит он служил в инженерных войсках в транспортном полку, я правильно понимаю?

 

Войска вероятнее коммуникационные, полк Железнодорожный и Телеграфный. 

[Закусов]

Как инженерные войска, пионеры-железнодорожники полка строили железные дороги, мосты, виадуки, инфраструктуру включая телеграфные линии. Телеграф изначально тесно связан с железной дорогой. 

[vanjamizoch]

Как инженерные войска, пионеры-железнодорожники полка строили железные дороги, мосты, виадуки, инфраструктуру включая телеграфные линии. Телеграф изначально тесно связан с железной дорогой. 

Спасибо за помощь 

[vanjamizoch]

Подскажите, можно определить, это общая пехота или ландвер?

[Закусов]

Однозначно, пехота ландвера. Качество хромает, но думаю 36 полк пехоты ландвера (36. Landwehrinfanterieregiment Kolomea).

[vanjamizoch]

Однозначно, пехота ландвера. Качество хромает, но думаю 36 полк пехоты ландвера (36. Landwehrinfanterieregiment Kolomea).

Спасибо, извесно что человек на фото жил в селе Олиево-Королевка, думаю вполне возможно мог служить в этом полку.

[Закусов]

Ну тогда еще фамилию и можно искать дальше...

В продолжение темы

 

[Закусов]

 

Однозначно, пехота ландвера. Качество хромает, но думаю 36 полк пехоты ландвера (36. Landwehrinfanterieregiment Kolomea).

Спасибо, извесно что человек на фото жил в селе Олиево-Королевка, думаю вполне возможно мог служить в этом полку.

 

Еще один национальный определитель котильйон

[vanjamizoch]

котильон.jpg

 

Однозначно, пехота ландвера. Качество хромает, но думаю 36 полк пехоты ландвера (36. Landwehrinfanterieregiment Kolomea).

Спасибо, извесно что человек на фото жил в селе Олиево-Королевка, думаю вполне возможно мог служить в этом полку.

 

Еще один национальный определитель котильйон

Спасибо!!! О таком национальном атрибуте раньше не слышал. Подскажите пожалуйста, а что на погонах у них?

[Закусов]

 

котильон.jpg

 

Однозначно, пехота ландвера. Качество хромает, но думаю 36 полк пехоты ландвера (36. Landwehrinfanterieregiment Kolomea).

Спасибо, извесно что человек на фото жил в селе Олиево-Королевка, думаю вполне возможно мог служить в этом полку.

 

Еще один национальный определитель котильйон

Спасибо!!! О таком национальном атрибуте раньше не слышал. Подскажите пожалуйста, а что на погонах у них?

 

Это только предположение. По сути, такой оберег мог носить кто угодно.

На погонах металлические цифры - №полка.